央坚玛(北京)文化传播有限公司

藏民族文化在保护中传承发展

[日期:2013-11-08]   来源:央坚玛  作者:央坚玛   阅读:3103次[字体: ]

【解说】藏族是青藏高原上的世居民族,作为藏族的主要聚居区之一的青海省,长期以来不断加大对藏族文化特别是《格萨尔》史诗和唐卡的保护、传承、发展工作,让这两朵藏文化之花盛开在雪域高原。
黄智是青海省《格萨尔》史诗研究所的负责人,已经在所里工作了18年。他和所里的其他4名同事最近一直在整理校对《格萨尔著名艺人说唱本》,为这套书的出版发行忙碌着。
藏族史诗《格萨尔》是世界上最长的一部英雄史诗,2009年被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录。作为千百年来藏族人民集体创作的一部英雄史诗,《格萨尔》具有很高的学术价值、史料价值、美学价值和原生态文化价值,被誉为东方的“伊利亚特”,是研究古代藏族社会历史的一部“百科全书”。《格萨尔》以“说不完、唱不完、写不完、演不完、画不完”的形式世代相传,成为当今世界上惟一保持着鲜活形态的大型英雄史诗,成为藏族人民的生活写照和精神寄托。
青海是《格萨尔》史诗的发源地,在广袤的江河源头,流传着无数有关格萨尔的动人传说,保存着无数有关格萨尔的神秘遗迹。多年来,青海省高度重视《格萨尔》史诗的保护和抢救工作,在国内最早展开研究工作,整理原始资料,搜集各种手抄本,发现和寻找说唱艺人,建立说唱艺人艺术档案,抢救、录制、出版艺人口头说唱本,创办《格萨尔研究》刊物,以保护和传承优秀的民族文化。
【同期】青海省《格萨尔》史诗研究所负责人 黄智
这一种抢救工作是这么个抢救工作,首先那把艺人请过来,有的时候我们专业人员下去。开始是录音,录音完了以后通过他的录音,因为大部分艺人,可以说绝大部分艺人不识字,所以这个情况下他先要录音,通过艺人的录音进行记录,记录完了以后才是整理,整理完了以后是进行编辑、加工、润色,然后就才是出版,所以这个环节当中工作是非常大。
【解说】经过长期大量繁杂的工作,青海省在《格萨尔》的搜集、整理、出版和研究等方面取得了可喜的成绩,目前已搜集藏文原始资料94本,从民间搜集整理出版《格萨尔》版本40多部,出版了《格萨尔疑难新论》等18部研究专著,编著和翻译新作16部。 
唐卡艺术也是青海民族文化的艺术瑰宝,中国民间文化遗产抢救工程自2005年8月实施以来,青海省民间文艺家协会已先后完成了《中国唐卡艺术集成·吾屯卷》编纂、出版工作。特别是在2010年玉树地震后,更是加快了《中国唐卡艺术集成·玉树藏娘卷》的编辑出版工作。
【同期】青海省民间文艺家协会 祁芳
这个卷本主要就是针对玉树县的仲达乡歇格村,以及当地的桑周寺在内的100多幅古旧唐卡和藏娘塔壁画做了详细和完整的拍摄记录。这个卷本文字大概有10万字,图片资料有2000幅,影像资料有800分钟,近2000多个镜头。共采访了艺人有100多人,撰写的艺人小传有80份,图片有400多幅,还有一个小时的影像资料光盘。卷本中记录的90%以上都是古旧唐卡,被称为是一级或者二级文物。
【解说】《中国唐卡艺术集成·玉树藏娘卷》的出版对玉树地区的唐卡进行了详细的全面的记录,同时收录了许多珍贵的历史资料以及与唐卡有关的艺诀,堪称玉树藏娘唐卡艺术的文化档案。该书出版后荣获了第62届班尼奖金奖。据介绍,青海明年将启动《中国唐卡艺术集成·年都乎卷》的编辑出版工作,让古老的唐卡艺术在保留原生态文化气息的基础上焕发出勃勃生机。

 

新建网页 1
友情链接
             
合作伙伴
 
关于我们 | 联系方式